Binlerce yıldır yeryüzü yüzlerce medeniyet, millet ve kültüre ev sahipliği ediyor.

Eminim ki bugüne kadar farklı dillerde bir sürü edebi ve güzel söze denk gelmişsinizdir ama iddia ediyorum "Ser serêmın, ser çavêmın", “Başım gözümüstüne” veya "Ala rasi ve ayni", "Alel ayni ve'r-ra's”, gibi güzel ve derin bir söyleme denk gelmemişsinizdir.

Kaynaklar deyimin özgün halinin Kürtçe olduğunu ve deyimin güzelliği aynı coğrafyadaki diğer kardeş halkalar vetopluluklar arasında kabul gördüğü yönündedir.

"Ser seran, ser çavan", Baş göz üstüne” deyiminin ilkkimler kullanmış olursa olsun iyi ki kullanmışlar ve iyi ki bugün birçok dilde kullanılmakta.

Baş ve göz insanın en kıymetli ve hayati iki organıdır.Yurdumun insanı misafirini, eşini dostunu başından gözünden üstün görüyor ve "Ser serêmın, ser çavêmın”, “Başım gözüm üstüne” diyerek karşılıyor, misafir ediyor, ağırlıyor ve uğurluyor. İnsanların insanlardan bir selamı çok gördüğü bu köhne dünyada daha ne olsun.

Düşünsenize misafirlik için kapı çalıyorsunuz içeriye davet edilirken hane sahibinin cevabı “Ser seran, ser çavan" “Baş göz üstüne”.

Oturdunuz hâl hatır sormaya “Ser seran, ser çavan" “Baş göz üstüne” ile başlanıyor.

Yemekler yendi, çaylar içildi ve kalktınız gidiyorsunuz uğurlanırken cevap gene “Ser seran, ser çavan" “Baş göz üstüne”.

Bir çay ocağında garsondan bir çay istiyorsunuz garsonun cevabı “Ser seran, ser çavan" “Baş göz üstüne”.

Hesabı ödediniz çıkıyorsunuz “Ser seran, ser çavan" “Baş göz üstüne” söylemi ile uğurlanıyorsunuz.

Birinden bir istekte bulunana da “Ser seran, ser çavan","Başım gözüm üstüne" deyimi; “Emredersiniz", “Tabi ki”, "Memnuniyetle" veya "Hay hay " anlamlarında dakullanılmaktadır.

"Ser serêmın, ser çavêmın", “Başım gözüm üstüne” deyimibana bir yönü ile Kastamonu’nun manevi önderlerinden Hz. Pir Şeyh Şaban-ı Veli’nin “Gelişiniz güle güle, gidişiniz güle güle, her işiniz güle güle olsun” sözünü anımsattı. Sanki o güzel insan “Gelişiniz baş göz üstüne, gidişiniz baş göz üstüne, her güzel işiniz baş göz üstüne” demek istemiş gibi.

“Ser seran, ser çavan", "Başım gözüm üstüne" deyimi; sevgi, saygı, konukseverlik ve içten kabul anlamlarıyla bu coğrafyanın Güney Doğusundan çıkarak günümüzde Orta Doğu, Kafkasya ve Yakın Doğu kültür havzasındaki pek çok dilde ve toplumda ortak bir şekilde Kürtçe, Türkçe, Arapça ve Hintçe olarak kullanılmaktadır.

Ez cümle;

Bu yazıyı okuduysanız "Ser serêmın, ser çavêmın", “Başımgözüm üstüne”

Beğendiyseniz "Ser serêmın, ser çavêmın", “Başım gözümüstüne”

Beğenmediyseniz gene "Ser serêmın, ser çavêmın", “Başımgözüm üstüne”

Gönlü ve üslubu zarif, yolu güzelliklerle kesişen iyi insanlara rast gelesiniz. Bir daha ki yazıya kadar "Ser serêmın, ser çavêmın", “Başım gözüm üstüne” 😊)))